Accreditato Consolato USA Milano Lun–Ven 8:30–19:00 · Sab 9:00–12:00
+39 0142 71855 cagnacci@notariato.it
Comprare casa in Italia dall'estero

Comprare un immobile in Italia da cittadino austriaco

Sommario della guida

Acquisto di immobili in Italia

I cittadini austriaci possono acquistare appartamenti, ville, immobili di pregio, immobili destinati ad attività economiche e terreni senza limitazioni derivanti dalla cittadinanza.

Come in ogni compravendita immobiliare, il Notaio verifica la proprietà del bene, la continuità delle trascrizioni, la regolarità urbanistica e catastale, l'assenza di formalità pregiudizievoli, il corretto trattamento fiscale dell'operazione e il rispetto della normativa antiriciclaggio.

Quando l'acquirente è coniugato, particolare attenzione deve essere riservata al regime patrimoniale della coppia.

Acquisto tramite società

Le società costituite secondo il diritto austriaco possono acquistare immobili o partecipazioni societarie in Italia e intervenire negli atti notarili italiani tramite i propri rappresentanti.

Il Notaio verifica l'esistenza della società, i poteri di rappresentanza, la documentazione societaria e, quando previsto dalla normativa vigente, l'identificazione del titolare effettivo.

Il regime patrimoniale dei coniugi

Il regime patrimoniale legale previsto dall'ordinamento austriaco è sostanzialmente assimilabile alla separazione dei beni.

In linea generale ciascun coniuge conserva infatti la proprietà esclusiva dei beni acquistati a proprio nome durante il matrimonio e ne mantiene la piena disponibilità.

I coniugi possono tuttavia stipulare convenzioni matrimoniali che disciplinano diversamente i loro rapporti patrimoniali oppure trovarsi in situazioni soggette a una diversa legge applicabile in forza delle norme di diritto internazionale privato.

Per tale motivo, prima della stipula, il Notaio verifica sempre il regime patrimoniale concretamente applicabile alla specifica fattispecie.

Convenzioni matrimoniali

L'ordinamento austriaco consente ai coniugi di regolare convenzionalmente i propri rapporti patrimoniali.

Qualora sia stata stipulata una convenzione matrimoniale, il suo contenuto deve essere esaminato per verificare gli effetti che essa può produrre sull'atto da stipulare in Italia.

Procure rilasciate in Austria

Chi non può essere presente personalmente al rogito può conferire una procura.

Le procure rilasciate in Austria possono essere utilizzate anche per la stipula di atti notarili italiani, purché rispettino i requisiti richiesti dalla normativa applicabile.

Prima dell'utilizzo il Notaio verifica l'identità del conferente, la validità formale del documento, l'effettiva estensione dei poteri attribuiti al procuratore e la compatibilità della procura con l'operazione da compiere.

Documenti provenienti dall'Austria

L'Austria aderisce alla Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961 relativa all'Apostille.

La documentazione destinata ad essere utilizzata in Italia deve quindi essere predisposta nel rispetto delle formalità previste dalla normativa vigente, che vengono verificate preventivamente dal Notaio in relazione al singolo documento.

Traduzione dei documenti

I documenti provenienti dall'Austria destinati ad essere utilizzati nell'ambito di un atto notarile italiano devono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana idonea al loro utilizzo.

Il Notaio verifica preventivamente la documentazione necessaria in funzione della tipologia dell'atto e delle caratteristiche della specifica operazione.

Successioni con elementi internazionali

Quando la successione coinvolge cittadini austriaci o beni situati in Italia possono trovare applicazione il Regolamento (UE) n. 650/2012 e le norme di diritto internazionale privato.

La legge applicabile dipende dalle circostanze del caso concreto, tra cui la residenza abituale del defunto e l'eventuale scelta della legge consentita dalla normativa vigente.

Aspetti fiscali

La cittadinanza austriaca non comporta particolari limitazioni o regimi fiscali specifici negli acquisti immobiliari effettuati in Italia.

Si applicano le ordinarie disposizioni della legislazione tributaria italiana, comprese le eventuali agevolazioni previste dalla legge quando ne ricorrono i requisiti.

Conclusioni

L'acquisto di un immobile in Italia da parte di un cittadino austriaco non presenta normalmente particolari limitazioni connesse alla cittadinanza.

Prima della stipula il Notaio verifica la documentazione personale e societaria, il regime patrimoniale dei coniugi, la validità delle eventuali procure e la regolarità dei documenti provenienti dall'estero, assicurando che l'operazione sia conforme alla normativa italiana e possa essere realizzata con la massima sicurezza giuridica.

Domande frequenti

Un cittadino austriaco può comprare un immobile in Italia?

Sì. Un cittadino austriaco può acquistare immobili in Italia alle stesse condizioni previste per i cittadini italiani, in quanto l'Austria è uno Stato membro dell'Unione europea. Non trova pertanto applicazione la condizione di reciprocità prevista per alcuni cittadini di Paesi extra UE.

Come incide il regime patrimoniale dei coniugi?

Il regime patrimoniale legale previsto dall'ordinamento austriaco è sostanzialmente assimilabile alla separazione dei beni.

Quali documenti servono e come vanno usati in Italia?

L'Austria aderisce alla Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961 relativa all'Apostille.

La documentazione destinata ad essere utilizzata in Italia deve quindi essere predisposta nel rispetto delle formalità previste dalla normativa vigente, che vengono verificate preventivamente dal Notaio in relazione al singolo documento.

Un acquisto in Italia dall'estero?

Lo Studio assiste i clienti stranieri in ogni fase, anche con atti bilingui e trilingui, con assistenza linguistica diretta nei casi consentiti dalla legge italiana. Per il tuo caso siamo a disposizione.
Contatta lo Studio